domingo, 3 de junho de 2012

Poliglotagem

Tentei te traduzir
da única maneira que sabia:
mapeando com cuidado
tantas linhas
nem tão retas, nem tão curvas


E mesmo assim
- mantendo uma distância segura -
não me segura tanto, não
te traduzo até o fim

Essa língua,
já não é mais a minha
- fala em outro riscado -
mas quem já rimou nessa rima
sabe bem o fraseado

Tanto faz, pra mim
o tipo de latim
que te codificar
a memória
- de Mamute Siberiano -
não tem engodo, nem engano
do que eu li, não esqueço
e conheço de cor,
e salteado

0 comentários:

Postar um comentário